first week at Lindersvold

since I don't have that much time to enjoy the pleasures of nettles, no, but the Internet, I sometimes, while sitting in the garden or in the library, use a real pen and paper. so here it goes! without a spell-check or dictionary! hah, so now you can see my actual English spelling skills! actually, it feels terrible to write and not being able to correct the text afterwards. which makes it sound like a 3rd graders essay.

hope you all are doing fine!

ceļojums uz ziemeļiem

rīt uzsākšu savu 9 dienu ilgo ceļojumu uz ziemeļiem. esmu somā ielikusi apavu pāri, vairākas jakas, lai pusnakts sauli vērojot, nenosaltu deguns, šādus tādus sīkumus un 2 gabalus brezenta un 4 m virves, no kā tad turpmāko dienu laikā centīšos uzmeistarot sev mājokli. pēc tam ziņošu Jums, kā man gājis. vajadzētu iet visnotaļ labi, ja ņem vērā, ka es došos uz vienu no skaistākajām vietām pasaulē - Lofotu salām. bet pirms tam uz dieniņu vēl paviesošos Trumsē (viens no kādreizējiem sapņiem!). turiet īkšķus!